Перевод Олега Толмачева.

Д-р Чарак так пишет в своём обращении к российскому читателю:

Среди множества техник и подходов Ведической астрологии Варшапхала занимает особое место. Она позволяет получить яркое и чёткое представление о событиях, которые должны произойти в жизни человека в течение определённого промежутка времени. В то время как Ведическая астрология зародилась за несколько тысячелетий до Рождества Христова, Варшапхала является результатом серьёзных астрологических исследований, проделанных уже в нашей эре. Если применять её надлежащим образом, Варшапхала даёт поразительные результаты. Изучение Варшапхала-йог представляет собой основу для предсказаний. Использование Хозяина года, Мунтхи, Сахамов и Варшапхала-даш позволяет повысить точность прогнозов. Не следует забывать о том, что техники Варшапхала должны применяться в годичной карте параллельно с использованием методик Парашары в карте рождения.

Появление русского перевода моей книги послужит делу распространения знаний об этой удивительной части Ведической астрологии, о Варшапхала. Отрадно слышать, что в России появилось много людей, которые занимаются Ведической астрологией.