Здравствуйте!
Вы всё поняли верно, но с одной важной оговоркой: большинство современных телевизоров вообще не поддерживают вывод звука через USB-порт.
Почему это работает именно так?
Приоритет устройства: Если телевизор всё же «увидит» переходник Hoco LS36 как внешнюю звуковую карту, он автоматически переключит весь аудиопоток на неё. Это стандартная логика работы большинства операционных систем: звук идет либо на динамики, либо на внешнее устройство.
Ограничения USB на ТВ: В отличие от компьютеров, USB-разъемы в телевизорах обычно предназначены для чтения флешек или питания аксессуаров, а не для передачи звука. Существует вероятность, что звук через Hoco LS36 на вашем ТВ не пойдет вовсе.
Исключения (Настройки доступности): У некоторых моделей (например, Samsung или Sony) в меню есть функция «Одновременный вывод звука» (часто находится в разделе «Спец. возможности» или «Звук»). Но она обычно работает только для связки «Динамики ТВ + Оптический выход» или «Динамики ТВ + Bluetooth».
Как сделать, чтобы работало одновременно?
Если ваша цель — чтобы один человек слушал звук в наушниках, а остальные через динамики, есть более надежные способы:
Оптический выход (Toslink): Используйте специальный конвертер (DAC), который подключается к оптическому порту ТВ. Многие телевизоры позволяют не отключать динамики при использовании «оптики».
Bluetooth-наушники: Если в ТВ есть функция «Multi-output Audio», он может транслировать звук на Bluetooth-наушники и встроенные динамики одновременно.
Разветвитель (Splitter): Если у ТВ есть обычный разъем 3.5 мм для наушников, можно использовать простой аудио-сплиттер, но динамики ТВ при этом всё равно отключатся (придется подключать внешние колонки во второе гнездо