Второй шанс для Кристины. Миру наплевать, выживешь ты или умрешь. Все зависит от тебя | Рикардссон Кристина

«Окажись мы в других обстоятельствах, самой серьезной бедой для нас мог стать развод родителей или не тот подарок на Рождество. Но наша реальность отличалась от той, в которой живет большинство детей. Мы были счастливы уже тем, что прожили еще один день».
Кристина Рикардссон родилась в Бразилии – в стране, где людям плевать, выживешь ты или умрешь. Где постоять за себя можешь только ты сам.
7-летней девчонкой она убегала от кордонов полиции, вместе с матерью искала место для ночлега и добывала еду, чтобы выжить. Мама не могла защитить ее, и Кристина оказалась в приюте, откуда их с братом забрала приемная семья из Швеции.
Чтобы жить, ей пришлось подстроиться под общество и вести себя так, как оно требовало. И в процессе она вынуждена была отказаться от части себя.
Насилие, потери, неопределенность (кто она: бразильянка или шведка?), мысль о том, что она предала свою мать, – с годами ком из чувств, спрятанных в ящик под замок, становился все больше. И душа Кристины раскололась надвое.
Прошлое будто не дает уже взрослой Кристине двигаться дальше: почему оно не отпускает ее? Спустя 24 года Кристина решает вернуться в Сан-Паулу – туда, где осталась часть ее, та маленькая девочка из фавел. Эта встреча снова перевернет ее мир и, наконец, ответит на все вопросы, которые мучили ее много лет.
КНИГА ПЕРЕВЕДЕНА НА 10 ЯЗЫКОВ! Криштиана Коэльо родилась в Бразилии. Она спала в картонных коробках на улицах Сан-Паулу и воровала еду, чтобы выжить. Едва ли мы можем представить себе такое детство? Она боролась за свою жизнь, за жизни младшего брата, лучшей подруги и своей матери. Ей пришлось сделать то, о чем она решилась рассказать только спустя 20 лет. Потом приют, приемные родители, любовь и тепло. Но всю жизнь эта девочка расколота надвое: бразильянка или шведка — кто она? Где ее дом? И вот спустя 24 года Кристина Рикардссон отправляется на поиски своей биологической матери туда, где видела ее в последний раз. Отрывок из книги «Я не помню точно, сколько мне было лет, когда произошло каждое из описанный событий, или сколько времени я пробыла в тех местах. Да и что такое время для ребенка, выросшего на улице? Мы не были частью общества. Мы оказались в мире, где для нас не существовало времени, в мире, которому было наплевать, получим ли мы образование, выживем или умрем».