Обратите внимание, что вы покупаете букинистическую книгу в магазине "Библиофан".
Мы прилагаем максимальные усилия, чтобы предоставить актуальное состояние каждой книги на фотографиях. Таким образом, вы получите именно тот экземпляр, который видите на фото.
Описание: В сборник включены оригинальные произведения П. Мериме на французском языке и их русские переводы (З.А. Глинки, В.Е. Дмитриева, Е.Г. Эткинда, А.В. Федорова, Н.И. Чужак), а также произведения А.С. Пушкина, осуществляемые на французском языке известными французскими поэтами и переводчиками XIX-XX веков. Книга адресована широкому кругу читателей, изучающих французский и русский языки. Параллельная публикация оригинальных текстов и их переводов способствует углубленному изучению произведений классической литературы. В томе представлены как известные, так и менее знакомые читателю сочинения авторов, в том числе проза Мериме о Петре I и стихи Пушкина.